Familias relocalizadas: intervenciones urbanas que desorganizan prácticas cotidianas. Relatos sobre dos barrios del Conurbano Bonaerense en proceso de urbanización
Palabras clave:
urbanización, relocalización, políticas públicas, geografía de las emocionesResumen
Este trabajo analiza un proceso de relocalización como parte de la intervención de un programa de gobierno de mejoramiento barrial, contrastando la lógica de este programa con el impacto de sus acciones en los habitantes. A partir de un trabajo etnográfico realizado en dos asentamientos del conurbano bonaerense, el artículo pone de manifiesto cómo la implementación de las acciones de relocalización afectan la vida cotidiana de una familia, los costos sociales y la centralidad de las relaciones afectivas en la experiencia cotidiana de transformación urbana. Señala que es necesario explorar las prácticas de los sujetos, tanto de niños como de adultos, para poder reflexionar sobre las contradicciones de este tipo de programas y ver más allá de sus beneficios.
Citas
Agier, Michel (2011). Antropologia da cidade. Lugares, situações, movimentos. São Paulo, Editora Terceiro Nome.
Agier, Michel (2012). “Pensar el sujeto, descentrar la antropología”, Cuadernos de Antropología Social, Nº 35, Buenos Aires, FFyL-UBA, Pp. 9-27. ISSN 0327-3776.
Bartolomé, Leopoldo (compilador) (1985). Relocalizados: Antropología Social de las Poblaciones Desplazadas. Buenos Aires, IDES.
Bermúdez, Natalia (2009). “Los pobres no tienen gusto...” Construcción política del espacio y violencia simbólica.” Prácticas de oficio. Investigación y Reflexión en Ciencias Sociales, N° 5, diciembre. Publicación del Posgrado en Ciencias Sociales UNGS-IDES.
Carman, María; Demoy, Belén; Gennero, Natalia; Lekerman, Vanina; Olejarczyk, Romina; Swistun, Débora (2014). “Derechos y cultura. Un aporte antropológico a la gestión de las relocalizaciones en la Cuenca Matanza Riachuelo”, Revista Institucional de la Defensa Pública de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Año 4, Nº 6, ISSN 1853-5828.
De Certeau, Michel (2000). La invención de lo cotidiano I. Artes de hacer. Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, A.C. México, Universidad Iberoamericana.
Den Besten, Olga (2010). “Local belonging and “geographies of emotions”: Immigrant children's experience of their neighbourhoods in Paris and Berlin”, Childhood,Vol.17 Nº 2, pp. 181-195.
Di Virgilio, María Mercedes; Vio, Marcela (2009). La geografía del proceso de formación de la Región Metropolitana de Buenos Aires. Versión preliminar, Julio, pp.1-20.
Douglas, M. (1986) “Capítulo 8: Las instituciones se ocupan de la clasificación”, en: Cómo piensan las instituciones. Madrid, Alianza Universidad, pp.135-170.
Elorza, Ana Laura. (2009). “Política de erradicación de Villas: impactos en la calidad de vida de las familias relocalizadas. Estudio de caso: Ciudad de los Niños.”, en: Dossier de Confluencias, Nº 67, Córdoba.
Frederic, Sabina (2005). “El ocaso del villero y la profesionalización de los políticos.”, en: Etnografías Contemporáneas. Universidad Nacional de San Martín, Buenos Aires, Año 1, pp. 141-170.
Hardoy, Jorge Enrique; Satterthwaite, David (1987). La ciudad legal y la ciudad ilegal. Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano - IIED-América Latina.
Holloway, Sarah; Valentine, Gill. (2000). Children's Geographies. Playing, living, learning. London and New York, Routledge.
IIED-AL (2009). Película “El agua era un sueño”. Buenos Aires, documento electrónico: http://www.iied-al.org.ar/home.html, acceso noviembre 2013.
Kuper, Hilda (1972): “The Language of Sites in the Politics of Space”. American Anthropologist 74(3), pp.411-25. en: Low, Setha M.; Lawrence-Zúñiga, Denise (eds). (2003) The anthropology of space and place; locating culture. Singapore, Blackwell Publishing, pp.247-263.
Lefebvre, Henri (1991) [1974]. The Production of Space, N. Donaldson-Smith trans., Oxford, Basil Blackwell.
Massey, Doreen (1994). Space, Place, and Gender. Minneapolis, University of Minnesota Press.
Nespor, Jan (1997). Tangled Up in School: Politics, Space, Bodies, and Signs in the Educational Process. Virginia Polytechnic Institute and State University. New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
PROMEBA. Programa Mejoramiento de Barrios. Ministerio de Plani ficación Federal, Inversión Pública y Servicios. Secretaría de Obras Públicas. Subsecretaría de Desarrollo Urbano y Vivienda, documento electrónico: http://www.promeba.org.ar, acceso mayo 2013.
PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS (2004a). Guía para la Regularización Dominial. Fases I y II. Préstamo BID 940 OC-AR. Documentos operativos, documento electrónico: http://www.promeba.org.ar, acceso noviembre 2013.
PROGRAMA MEJORAMIENTO DE BARRIOS (2004b). Plan de Intervención Ambiental. Fase II. Préstamo BID 940 OC-AR. Documentos operativos, documento electrónico: http://www.promeba.org.ar, acceso noviembre 2013.
Rodríguez, M.C.; Di Virgilio, M. M.; Procupez, V.; Vio, M.; Ostuni, F.; Mendoza, M.; Morales, B. (2007). Producción social del hábitat y políticas en el Área Metropolitana de Buenos Aires: historia con desencuentros. Documentos de Trabajo Nº 49. Buenos Aires. Instituto de Investigaciones Gino Germani. Facultad de Ciencias Sociales. UBA.
Rybczynski, Witold (1991). La casa. Historia de una idea. Buenos Aires, Emecé Editores.
Sanín Santamaría, Juan Diego (2008). “Hogar en tránsito. Apropiaciones domésticas de la Vivienda de Interés Social (VIS) y reconfiguraciones del sentido de hogar.” Antípoda, Nº 7, julio-diciembre, pp 31-61.
Segura, Mario. (2012) San Fernando Total. Una visión de nuestra historia. Buenos Aires, Colección Círculo de la Historia.
Segura, Ramiro (2006). “Segregación residencial, fronteras urbanas y movilidad territorial. Un acercamiento etnográfico.” Cuadernos del IDES, Nº 9, Buenos Aires, Instituto de Desarrollo Económico y Social.
Tammarazio, Andrea (2016). Ciudades a pie. Etnografía sobre un proceso de urbanización. Buenos Aires, Miño y Dávila Editores.
Tammarazio, Andrea (2014). Políticas que “ordenan” territorios y sujetos. Etnografía sobre un proceso de urbanización. Tesis de Maestría, IDES-IDAES/ UNSAM, Argentina.
Unidad Municipal de Estadísticas y Censos (UMEC) (2006). La población de San Fernando. Estadísticas sociodemográficas 2005-2006. Encuesta Sociodemográfica y Económica de San Fernando,Año 1, Nº 1.
Vogel, Arno; de Oliveira Vogel, Vera Lúcia; de Almeida Leitão, Gerônimo E. (1995) Como as crianças vêem a ciudade. FLACSO,UNICEF. Rio de Janeiro, Pallas.
