¿Lo personal es político?
(Des)encuentros entre las maternidades y los feminismos en artistas de circo y tango en la Ciudad de Buenos Aires y el AMBA
Palabras clave:
Circo, Tango, Maternidades, Feminismos, Trabajo artísticoResumen
En este artículo nos proponemos analizar cómo se configuran las experiencias vitales de artistas madres de tango y circo de la Ciudad de Buenos Aires y el AMBA, y cómo sus problemáticas son abordadas desde los movimientos de militancia feminista que, en los últimos años, se organizaron y proliferaron dentro de estas disciplinas. Para ello, recurrimos a entrevistas y a trabajo de campo etnográfico realizado entre los años 2020 y 2024. Comprendiendo las similitudes y particularidades de cada campo, concluimos, en primer lugar, que, a pesar de los efectos del proceso de politización feminista y de los cambios culturales y legales que atraviesan tanto el ámbito artístico como la sociedad en general, las artistas de circo y tango se ven inmersas en relaciones de género desiguales, que se profundizan con la maternidad. En segundo lugar, encontramos que las reivindicaciones y luchas enmarcadas en las organizaciones feministas, así como las acciones y reclamos que motorizan las propias artistas, evidencian la persistencia de la división entre la esfera pública y la privada, dejando fuera de agenda las cuestiones en torno a la maternidad y los cuidados.
Citas
Adams, Katherine, y Michael Keene (2012). Women of the American circus, 1880-1940. North Carolina: McFarland & Co.
Abad Carlés, Ana (2015). El Eterno Femenino: los nuevos determinismos en la danza es¬cénica y la injusticia epistémica, M. J. Carozzi (ed) Escribir las danzas. Coreografías de las ciencias sociales (pp.177-207) Buenos Aires: Gorla.
Archetti, Eduardo (2003). Masculinidades. Fútbol, tango y polo en la Argentina. Buenos Aires: Antropofagia.
Losada, Camila (2021). Mujeres del circo de fines del siglo XIX y principios del siglo XX en Argentina. La vida de carpa entre la libertad y la resistencia. Telondefondo. Revista de Teo¬ría y Crítica Teatral, (34), 123-142.
Losada, Camila (2022). “Cirqueres Organizadores” de las carpas a las calles: Circo artivista como ritual de transición hacia una identidad feminista. Revista de la Escuela de Antro¬pología, (31), 1-23.
Losada, Camila (2024). Historias fugadas de mujeres artistas de circo entre México y Argen¬tina Una genealogía de los cuidados y el trabajo artístico. Sudamérica: Revista de Ciencias Sociales, (21), 353-381.
Batson, Charles; Hayley Malouin; Kelly Richmond, y Taylor Zajdlik (2018). Freak and queer: Towards a queer circus, queer hatchings, monsters in the cabinet, and queering circus sessions. Performance Matters, 4(1-2), 163-199.
Boltanski, Luc, y Eve Chiapello (2002). El nuevo espíritu del capitalismo. Madrid: Akal.
Carozzi, María Julia (2015). Aquí se baila el tango: una etnografía de las milongas porteñas. Buenos Aires: Siglo XXI.
Cecconi, Sofía (2020). El tango en la marea verde. Una mirada de género sobre las figuras de lo fe¬menino en el tango actual. Cuadernos del Centro de Estudios de Diseño y Comunicación, 117, 161-185.
Curiel, Ochy (2013). La Nación Heterosexual. Análisis del discurso jurídico y el régimen hetero¬sexual desde la antropología de la dominación. Bogotá: Brecha Lésbica.
Espinosa, Yuderkys (2007). Escritos de una lesbiana oscura, reflexiones críticas sobre feminismo y política de identidad en América Latina. Buenos Aires-Lima: En la Frontera.
Darré, Silvana (2008). Maternidades inapropiadas. La construcción de lo “inapropiado” y sus transformaciones en cinco dispositivos pedagógicos.Buenos Aires 1920 - 1980. Tesis de Docto¬rado en Ciencias Sociales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.
De Beauvoir, Simone (1981). El segundo sexo. Buenos Aires: Siglo XX.
Del Mármol, Mariana (2020). Entre el deseo, la amistad y la precarización. Cuadernos de Antropología Social, 51, 169-188.
Dos Santos, Estela (1972), Las mujeres del tango. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Esteban, Mari Luz (2017). Los cuidados, un concepto central en la teoría feminista: aportaciones, riesgos y diálogos con la antropología. Quaderns-e de l'Institut Català d'Antropologia, 22(2), 33-48.
Felitti, Karina (Ed.) (2011). Madre no hay una sola: experiencias de maternidad en Argentina. Buenos Aires: CICCUS.
Ferguson, Ann (2017). Love as a political force: Romantic love, love-politics and solidarity. En R. Grossi y D. West (eds) The Radicalism of Romantic Love (pp. 9-29). Londres: Routledge.
Garín, Ebana, y Macarena Simonetti (2020). Mujeres en el Circo. Una investigación sin final. Documento elkectrónico, disponible en: https://www.saberesdecirco.com/wp-content/uploads/2020/06/MUJERES-EN-EL-CIRCO.pdf
Infantino, Julieta (2014). Circo en Buenos Aires: cultura, jóvenes y políticas en disputa. Buenos Aires: Instituto Nacional del Teatro.
Infantino, Julieta (2021). The Criollo Circus (Circus Theatre) in Argentina. The emergence of a unique circus form in connection with the consolidation of the Argentine nation state. En G. Arrighi y J. Davis (eds), The Cambridge companion to the Circus (pp. 63-77). Cambridge: Cambridge University Press.
Kunst, Bojana (2015). Las dimensiones afectivas del trabajo artístico: la paradoja de la visibilidad. En I. Rozas y Q. Pujol (Comps.). Ejercicios de ocupación. Afectos, vida y trabajo. Barcelona: Polígrafa.
Liska, Mercedes (2018) Entre géneros y sexualidades. Tango, baile, cultura popular. Buenos Aires: Milena Cacerola.
Liska, Mercedes (2021). Se dice de “ella”: sentidos de género en los estudios biográficos sobre Tita Merello. Revista Argentina de Musicología, 22(1), 101-144.
Lorey, Isabell (2006). Gubernamentalidad y precarización de sí. Sobre la normalización de los productores y las productoras culturales. Brumaria, 7, 237-249.
Mauro, Karina (2018). Entre el mundo del arte y el mundo del trabajo. Herramientas conceptuales para comprender la dimensión laboral del trabajo artístico. Telondefondo Revista de Teoría y Crítica Teatral, 14(27), 114-143.
Mendoza, Breny (2010). La epistemología del sur, la colonialidad del género y el feminismo latinoamericano. En Y. Espinosa Minoso (Ed.), Aproximaciones críticas a las prácticas teórico-políticas del feminismo latinoamericano. Buenos Aires: En la Frontera.
Mogliani, Laura (2006). María Podestá, actriz paradigmática del nativismo teatral. En O. Pellettieri (ed.), Texto y Contexto Teatral (pp. 197-201). Buenos Aires: Galerna.
Mora, Ana Sabrina; Graciela Tabak, y Juliana Verdenelli (2023). Discursos normativos sobre la maternidad, experiencias plurales y sentidos móviles: algunas claves para desarmar rigideces. Ensambles, 18, 33-52.
Muñoz Retamal, Javiera (2022). Transitando por el arte, el ocio y la maternidad: una etnografía móvil con mujeres artistas en Santiago de Chile. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 1(48), 55-79.
Narotzky, Susana, y Niko Besnier (2020). Crisis, valor y esperanza: repensar la economía. Cuadernos de antropología social, 51, 23-48.
Paterman, Carole (1996). Críticas feministas a la dicotomía público/privado. Barcelona: Paidós.
Pinochet Cobos, Carla. (2017). El ocio en crisis: trabajo cultural y capitalismo cognitivo. Ansible, 4, 56-66.
Pinochet Cobos, Carla, y Javiera Muñoz-Retamal (2022). Tiempos de ocio y trabajo creativo. Mujeres y desigualdad de género en el campo artístico. Athenea Digital. Revista de Pensamiento e Investigación Social, 22(1), 1-24.
Rich, Adrienne (2021). Of woman born: Motherhood as experience and institution. California: WW Norton & Company.
Savigliano, Marta (2002). Jugándose la feminidad en los clubes de tango de Buenos Aires. Guaraguao. 6(15), 64-93.
Sizorn, Magalí (2018). What a Beard Can Do: Performative Frames and Public Tastes. Performance Matters, 4(1-2), 104-108.
Seibel, Beatriz (2012). Vida de circo: Rosita de la Plata: una estrella argentina en el mundo. Buenos Aires: Corregidor.
Tait, Peta (2005). Circus Bodies: Cultural identity in aerial performance. Londres: Routledge.
Vasconcelos Oliveira, Carolina (2024). Circo e genero: as mulheres e suas possibilidades de existencia simbólica e material. En J. Infantino (ed.), A arte do circo na América do Sul. Trajetórias, tradicoes e inovacoes na arena contemporanea (pp. 44-62). San Pablo: Edicoes Sesc.
Vazquez Laba, Vanesa (2019). Feminismos, género y transgénero: breve historia desde el siglo xix hasta nuestros días. San Martín: UNSAM Edita.
Verdenelli, Juliana. (2020). Entre crear y criar : balances entre la profesión y la maternidad de bailarinas de tango y bailarinas de contemporáneo en Buenos Aires. Tesis de Doctorado, Universidad Nacional de San Martín.
Verdenelli, Juliana (2020). Trabajo artístico, precarización laboral y maternidad en bailarinas de tango y bailarinas de contemporáneo en la ciudad de Buenos Aires. Revista Latino-Americana de Estudos em Cultura e Sociedade, 6(2), 1-25.
Viera Alcázar, Merarit (2017). Género y juventud: Categorías y condicionamientos relacionales. Vitam, Revista de Investigación en Humanidades, 3 (1), 62-82
Viveros Vigoya, Mara (2016). La interseccionalidad: una aproximación situada a la dominación. Debate feminista, 52, 1-17.
Verdenelli, Juliana, y Julia Winokur (2022). Músicas y bailarinas de tango en tiempo de crisis: demandas, estrategias y desafíos. Argumentos. Estudios Críticos de la Sociedad, 1(97), 191-210.
Venegas, Soledad; Julia Winokur, y Juliana Verdenelli (2022). Apuntes sobre los activismos feministas en el tango actual: políticas culturales, prácticas artísticas y experiencias de organización. Trans. Revista Transcultural de Música, 26, 1-21.
Winokur, Julia (2021). Las pioneras del nuevo tango canción: un panorama de mujeres compositoras a fines de la década de 1990 y comienzos del 2000. Revista Argentina de Musicología, 22(2), 101-125.
Zarlenga, Matías; Hernán Morel, y Agustina Coloma (2022). Estado de situación del tango en Argentina 2020: Aspectos sociolaborales, profesionales y organizacionales. Buenos Aires: RGC Ediciones.
