El encuentro con el otro, la diferencia
Algunas reflexiones a partir de dos experiencias etnográficas en contextos carcelarios
Palabras clave:
Cárcel, Otredad, Reflexividad, EtnografíaResumen
En este artículo se analizan dos cuestiones que se encuentran imbricadas. En primer lugar, parto de dos experiencias etnográficas para reflexionar sobre los presupuestos que se movilizan y desde los cuales se entabla relación con un otro diferente; a partir de allí, reflexiono sobre la discontinuidad entre intencionalidad política y capacidad de intervención. Concretamente, a través del repaso de una situación suscitada en un taller feminista con mujeres presas en la unidad N°33 de la provincia de Buenos Aires, que me tuvo como protagonista, buscaré visibilizar los riesgos que supone desconocer aspectos constitutivos de la realidad que se critica y se busca transformar. Además, recuperaré el testimonio de un guardiacárcel para señalar que la voluntad de “conocer” –incluso desde posiciones que buscan controlar o dominar– al “otro” en su especificidad, puede suponer un reconocimiento políticamente imprescindible, aunque también etnocéntrico.
Citas
Abu Lughod, Lila (2006). “Interpretando la(s) cultura(s) después de la televisión: sobre el método”. Íconos, Nº 24, pp. 119-141.
Abu Lughod, Lila (1991). “Writing against culture”. En Fox Richard (org.), Recapturing Anthropology: Working in the present, Santa Fe, School of American REsearch. pp. 466-479.
Andersen, Jimena (2014). La penalidad neoliberal en el siglo XXI: la tercerización del gobierno carcelario a través de la ‘gestión evangelista penitenciaria’ en las cárceles bonaerenses. [Tesis de Magister en Criminología y Sociología Jurídico Penal, Facultad de Derecho, Universidad de Barcelona y Universidad Nacional de Mar del Plata].
Bajtín, Mijaíl (2005) [1965]. La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Madrid, Alianza.
Bourdieu, Pierre (1990) [1984]. Sociología y cultura. México, Grijalbo.
Bover, Tomás (2014). “Una cuestión de criterio: sobre los saberes policiales”, en: Frederic Sabina; Garriga Zucal, José; Renoldi, Brígida; Galvani, Mariana (comps.): De armas llevar. La Plata, Ediciones Periodismo y Comunicación Social.pp. 327-354.
Bourgois, Philippe (2005). “Más allá de una pornografía de la violencia. Lecciones desde El Salvador”. En: Ferrándiz, Francisco (ed. lit.) y Feixa Pámpols Carles (ed. lit.): Jóvenes sin tregua. Culturas y políticas de la violencia. Madrid, España: Anthropos, pp. 11-34.
Brardinelli, Rodolfo y Algranti, Joaquín (2013). La re-invención religiosa del encierro. Hermanitos, refugiados y cachivaches en los penales bonaerenses. Bernal, UNQUI.
Da Matta, Roberto (2007). “El oficio del etnólogo o cómo tener anthropological blues”. En: Boivin, Mauricio.; Rosato, Ana y Arribas, Victoria. Constructores de otredad: una introducción a la antropología social y cultural. Buenos Aires, Argentina: Antropofagia, pp. 172-178.
Daroqui, Alcira (2002). “La cárcel presente, su sentido como práctica de secuestro institucional”. En Gayol, Sandra y Kessler, Gabriel (comps.): Violencias, delitos y justicias en la Argentina. Buenos Aires, Argentina: Manantial. Pp. 191-204.
Daroqui, Alcira (2014). Castigar y gobernar. Hacia una sociología de la cárcel. La gobernabilidad penitenciaria bonaerense. Buenos Aires, CPM y GESPyDH.
Daroqui, Alcira y Motto, Carlos (2009). Cuerpos Castigados. Malos tratos físicos y torturas en cárceles federales. Buenos Aires, Del puerto.
De Certeau, Michel (2000) [1980]. La invención de lo cotidiano. Tomo I: Artes de hacer. México, Iteso.
Durkheim, Émile y Mauss, Marcel (1996) [1903]. “Sobre algunas formas primitivas de clasificación”. En: Durkheim, Émile Clasificaciones primitivas y otros ensayos de antropología positiva. Barcelona, Ariel.
Douglas, Mary (1973) [1966]. Pureza y peligro. Un análisis de los conceptos de contaminación y tabú. Buenos Aires, Siglo XXI.
Ferreccio, Vanina (2017). La larga sobra de la prisión. Una etnografía de los efectos extendidos del encarcelamiento. Buenos Aires, Prometeo.
Galvani, Iván (2013). “Cuestión de cintura. Formas de obedecer y desobedecer en el personal subalterno del Servicio Penitenciario Bonaerense”. En: Frederic Sabina; Garriga Zucal, José.; Renoldi, Brígida.; Galvani, Mariana (comps.): De armas llevar. La Plata, Argentina: Ediciones Periodismo y Comunicación Social, pp.115-146.
Geertz, Clifford (1997) [1973]. La interpretación de las culturas. Barcelona, Gedisa.
Ginzburg, Carlo (2011) [1976]. El queso y los gusanos. Barcelona, Biblos.
Goffman, Erving (2001) [1961]. Internados. Ensayos sobre la situación social de los enfermos mentales. Buenos Aires, Amorrortu.
Grignon, Claude y Passeron, Jean-Claude (1989). Lo culto y lo popular. Buenos Aires, Nueva Visión.
Guber, Rosana (2014). Prácticas etnográficas. Ejercicios de reflexividad de antropólogas en campo. Buenos Aires, Miño y Dávila.
Guber, Rosana (2001). La etnografía: método, campo y reflexividad. Bogotá, Norma.
Hall, Stuart (2010). “El espectáculo del otro”. En: Cruces Francisco y Pérez Galán Beatriz. (comps.): Textos de antropología contemporánea. Madrid, España: UNED, pp.75-94.
Hidalgo, Cecilia (2006). “Reflexividades”. En: Cuadernos de Antropología Social, N°23, pp. 45-56.
Jelin, Elizabeth (2002). Los trabajos de la memoria. Madrid, Siglo XXI.
Krotz, Esteban (1994). “Alteridad y pregunta antropológica”. Alteridades, N° 8, pp. 5-11.
Manchado, Mauricio (2019). “La conquista religiosa del encierro. Pentecostalismo y estrategias de gobierno en el sistema carcelario argentino”. Polis, Revista Latinoamericana. Nº 52, pp. 140-153.
Miguez, Daniel. (2007). Reciprocidad y poder en el sistema penal argentino. Del “pitufeo” al motín de Sierra Chica. En: Isla, Alejandro (comp.): Los márgenes de la ley: Inseguridad y violencia en el Cono Sur. Buenos Aires, Paidós.
Miguez, Daniel (2008). Delito y cultura. Los códigos de la ilegalidad en la juventud marginal urbana. Buenos Aires, Argentina: Biblos.
Motto, Carlos (2012). “Los usos de la violencia en el gobierno penitenciario de los espacios carcelarios”. Question, Volumen 1 N 36, pp. 69-80.
Ojeda, Natalia (2016). “¿Milicos o penitenciarios? Una aproximación etnográfica sobre la profesión penitenciaria en cárceles federales”. Historia de las prisiones, Nº 3, pp. 53-66.
Pavarini, Massimo (2006). Un arte abyecto. Ensayo sobre el gobierno de la penalidad. Buenos Aires, Ah Hoc.
Scott, Joan (2001). “Experiencia”. Revista de Estudios de Género La Ventana. Vol 2, Nº 13, pp. 59-83.
Todorov, Tzvetan (2008) [1982]. La conquista de América. El problema del otro. Madrid, Siglo XXI.
