“La “Indigenous spirituality”
Misunderstandings, uses and political effects in the context of the Peace Process in the colombian Amazon
Keywords:
spirituality, multiculturalism, peace agreements, misunderstanding, Colombian AmazonAbstract
This article highlights the misunderstanding that arises around the notion of “spirituality” in encounters between the Colombian State and the indigenous peoples of the Colombian Amazon, in the transitional context derived from the Peace Agreement with the former FARC-EP guerrillas. For this purpose, through two ethnographic examples and a brief historical account, we explore how this category is produced, mobilized and used by different actors and institutions, such as the Amazonian indigenous organizations and the Truth Commission. We also address some of its concrete political effects. Finally, we conclude that, on the one hand, the category of “spirituality” has been used by state institutions as a marker of otherness associated with cultural difference, reinforcing the historical production of indigenous peoples as the “others” of the nation. On the other hand, this notion has granted indigenous peoples a tool for their political position, for promoting their agenda, linked to the protection of life, territory and “good living”, which has been dealt with within the new scenarios of interaction with the State, in the transition context.
References
Acuerdo final para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera [Gobierno nacional de Colombia y las FARC-EP]. Noviembre 24 de 2016. https://www.jep.gov.co/Marco%20Normativo/Normativa_v2/01%20ACUERDOS/Texto-Nuevo-Acuerdo-Final.pdf?csf=1&e=0fpYA0 , acceso el 01 de febrero de 2021.
Aretxaga, Begoña (2003). “Maddening States”. Annual Review of Anthropology, Vol. 32, pp. 394-410.
Bocarejo, Diana (2017). “Dos paradojas del multiculturalismo colombiano: la espacialización de la diferencia indígena y su aislamiento político”, en: Antropología hecha en Colombia, tomo II. Popayán, Universidad del Cauca, pp. 257-277.
Caicedo, Alhena (2021). "Chamanismos yageceros y las paradojas de la etnicidad
en el estado multicultural colombiano", en: de la Torre, R y Semán, P (Eds.): Religiones y espacios públicos en América Latina. Buenos Aires: CLACSO, pp. 637-660.
Caicedo, Alhena (s.f.). "La Comunidad internacional de la ayahuasca: globalización y diferencia." Manuscrito.
Castillejo Cuéllar, Alejandro (2017). “Prefacio e Introducción: Dialécticas de la fractura y la continuidad - elementos para una lectura crítica de las transiciones”, en: La ilusión de la justicia transicional: Perspectivas críticas desde el sur global. Bogotá, Universidad de Los Andes, pp. xi-56.
Ceriani Cernadas, César (2013). Diversidad religiosa y pluralismo espiritual: notas para repensar las categorías y sus dinámicas de producción, Corpus. Vol 3, No 2 Recuperado de: http://journals.openedition.org/corpusarchivos/582 , acceso el 01 de febrero de 2021.
Comisión de la Verdad. (2019a). Apertura de la Casa de la Verdad de Mocoa, documento
electrónico: https://comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/apertura-de-la-casa-de-la-verdad-de-mocoa , acceso el 01 de febrero de 2021
Comisión de la Verdad. (2019b). Las Casas de la Verdad, documento electrónico:
https://comisiondelaverdad.co/participe/casas-de-la-verdad , acceso el 01 de febrero de 2021.
Comisión de la Verdad (2020). Voces de los pueblos indígenas: impactos del conflicto armado
y contribuciones a la sanación y protección de la Amazonía, documento electrónico:
https://comisiondelaverdad.co/actualidad/noticias/voces-de-los-pueblos-indigenas-impactos-del-conflicto-armado-y-contribuciones-a-la-sanacion-y-proteccion-de-la-amazonia , acceso el 01 de febrero de 2021.
Comisión Nacional de Territorios Indígenas, CNTI (2020). Amazonía y pueblos indígenas: Extractivismo, defensa del territorio y biodiversidad, documento electrónico: https://www.youtube.com/watch?v=9FeZ5g_XArA&ab_channel=Comisi%C3%B3nNacionaldeTerritoriosInd%C3%ADgenas , acceso el 01 de febrero de 2021.
Das, Veena, y Poole, Deborah (2008). “El estado y sus márgenes: Etnografías
comparadas”, Cuadernos De Antropología Social, Vol. 27, pp. 19–52.
Dávila, Juana (2009). Bureaucracy and forced displacement in Bogotá, Colombia: The construction of forced displacement victims and other procedures (tesis inédita de Maestría). Stanford University, Palo Alto, California.
Ferguson, James, y Gupta, Akhil (2017). “Espacializando estados: hacia una etnografía de la gubernamentalidad neoliberal”, en Las máscaras del poder: estado, etnicidad y nacionalismo. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, pp. 261-298.
Frigerio, Alejandro (2016). “La ¿“nueva”? espiritualidad: ontología, epistemología y sociología de un concepto controvertido”, en Ciencias Sociales y Religión. Año 18, Nº 24, pp. 209-231. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/307214071_LA_NUEVA_ESPIRITUALIDAD_
ONTOLOGIA_EPISTEMOLOGIA_Y_SOCIOLOGIA_DE_UN_CONCEPTO_CONTROVERTIDO , acceso el 01 de febrero de 2021.
Langdon, Esther (2020). “Configuraciones del Chamanismo Siona: modos de performance
en los siglos XX y XXI”, Maguaré, Vol. 34, Nº 1, pp. 17-47. Recuperado de: https://revistas.unal.edu.co/index.php/maguare/article/view/ 903 87, acceso el 01 de febrero de 2021.
Losonczy, Anne-Marie y Mesturini, Silvia (2014). “Ritualized Misunderstanding Between Uncertainty, Agreement, And Rupture: Communication Patterns in Euro-American Ayahuasca Ritual Interactions”, en Labate, Beatriz, Cavnar, Clancy (Eds.): Ayahuasca Shamanism In The Amazon And Beyond. Nueva York, Oxford University Press, pp. 105-130.
Manrique, Carlos A. (2019). “Religious practices, state techniques and conflicted forms of violence in Colombia’s peacebuilding scenarios”, en Revista de Estudios Sociales, Nº 7, pp. 56–72.
Organización Nacional Indígena de Colombia, ONIC (2019). Capítulo Étnico en el Acuerdo Final de Paz, documento electrónico:
lo%20cual%20se , acceso el 01 de febrero de 2021.
Restrepo, Eduardo (2020). “Sujeto de la nación y otrerización”, Tabula Rasa, Nº 34, pp. 271-288.
Sahlins, Marshall (1982). “The Apotheosis of Captain Cook”. En Izard, Michel y Smith, Pierre (Eds.): Between belief and transgression: Structuralist Essays in Religion, History and Myth. Chicago, Chicago University Press, pp. 73-102
Sistema Integral de Verdad, Justicia, Reparación y No Repetición, SIVJRNR (2019). Diversidad étnica y cultural, pluralismo jurídico y consulta previa: instrumentos de coordinación y articulación entre los pueblos indígenas y el Sistema Integral, documento electrónico: https://www.jep.gov.co/DocumentosJEPWP/protocolo.pdf , acceso el 01 de febrero de 2021.
Serje, Margarita (2012). “El mito de la ausencia del Estado: la incorporación económica de las ‘zonas de frontera’ en Colombia.”, en Cahiers Des Amériques Latines, Nº 71, pp. 95–117.
Servais, Christine y Servais, Véronique (2009). “ Le malentendu comme structure de la communication”, Questions de communication, Vol. 15, N.º 1, pp. 21-49.
Toniol, Rodrigo (2019). “Minutes of the Spirit: the World Health Organization and its Form of Instituting Spirituality”, en VV.AA.: World (of) Encounters: The Past, Present and Future of Anthropological Knowledge. 18° Congreso Mundial de Antropologóa, Florianópolis, Brasil. Recuperado de: https://www.researchgate.net/publication/330183311_Minutes_of_the_spirit_the_world_health_organization_and_its_forms_of_instituting_spirituality , acceso el 01 de febrero de 2021.
Ulloa, Astrid (2017). “El nativo ecológico: movimientos indígenas y medio ambiente
en Colombia”, en Antropología hecha en Colombia (Tomo II), Popayán, Universidad del Cauca, pp. 257-277.
Entrevistas
Benavides, Carlos. Comunicación personal. Bogotá, 18 de diciembre de 2020.
Daniel. Entrevista telefónica. Bogotá, 18 de noviembre de 2020.
Guillermo. Entrevista telefónica, 19 de noviembre de 2020.
Wilson, entrevista telefónica. Bogotá, 20 de noviembre de 2020.
