Desacralización de lo político a través de un desplazamiento conceptual De crimen a delito en el ámbito jurídico hispánico

Contenido principal del artículo

Darío G.Barriera

Resumen

Este trabajo se propone mostrar que la transformación semántica del concepto crimen se produce de manera diferenciada según se analice su dimensión jurídica o su uso cotidiano. Mientras que en la primera el cambio es expresivo de transformaciones en la forma de poder político hegemónica (de la monarquía confesional al estado nacional), en la segunda, los elementos vinculados con el origen confesional del objeto de la trasgresión resisten con fuerza el proceso de desacralización y reaparecen, por ejemplo, en el tratamiento de temas sensibles a través de la prensa o las discusiones parlamentarias.

Detalles del artículo

Sección
Dossier

Citas

Alfonso X. Las Siete Partidas. 4 tomos. Barcelona, Imprenta de Antonio Bergnes, 1843-1844.

Barriera, Darío G. “La pequeña matanza de gatos y el sabor de la liebre. Gastronomía, identidad y política del barrio a la nación (Argentina, 1996)”, Contrahistorias, Vol. I, Nº 1, , 2003, pp. 87-94.

Beccaria, Cesare. De los delitos y las penas. Buenos Aires, Losada, [1764] 2004.

Bloch, Marc. Apología para la historia o el oficio del historiador. México, Fondo de Cultura Económica, 2001.

Boltanski, Jean-Luc. La condición fetal. Una sociología del engendramiento y del aborto. Madrid, Akal, [2004] 2016.

Brangier, Víctor; y Darío Barriera. “Lenguajes comunes en ‘justicias de jueces’. Tratamientos historiográficos y fondos judiciales en Chile y Argentina”, Revista de Humanidades, Nº 32, 2015, pp. 227-258.

Cabanellas de Torres, Guillermo. Diccionario Jurídico Elemental. Buenos Aires, Heliasta, 1993.

Calise, Santiago G. “La condición fetal: una lectura desde la situación argentina”, Aposta, Nº 68, 2016, pp. 126-148.

Castoriadis, Cornelius. La institución imaginaria de la sociedad. 2: El imaginario social y la institución. Buenos Aires, Tusquets, 1993.

Chamouleau, Brice. “Peligrosos sociales en democracia: revisitar el relato del éxito gay en España”, en François Godicheau (ed.): Democracia inocua. Lo que el posfranquismo ha hecho de nosotros. Madrid, PosMetrópolis, 2015, pp. 185-204.

Clavero, Bartolomé. “Delito y Pecado”, en Francisco Tomás y Valiente et al.: Sexo Barroco y otras transgresiones premodernas. Madrid, Alianza, 1990, pp. 57-89.

Code Pénal annoté d'après la doctrine et la jurisprudence. Paris, Dalloz, 1961.

De Celso, Hugo. Reportorio vniversal de todas las leyes destos reynos de Castilla, abreuiadas y reduzidas en forma de reportorio decifiuo. Madrid, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, [1538] 2000.

De Céspedes y Meneses, Gonzalo. Varia fortuna del soldado Pindaro. Lisboa, G. de la Viña, 1626.

De Covarrubias Orozco, Sebastián. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid, Luis Sánchez, 1611.

De Lardizábal y Uribe, Manuel. Discurso sobre las penas contrahido a las leyes criminales de España para facilitar su reforma. Madrid, Joachin Ibarra, 1782.

De Nebrija, Antonio. Diccionario latino-español. Barcelona, Puvill, [1492] 1979.

— Vocabulario español-latino. Madrid, RAE, [1495] 1951.

De Palencia, Alfonso. Universal vocabulario en latín y romance. Madrid, Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua Española, [1490] 1967.

De Quevedo, Francisco. La cayda para levantarse, el ciego para dar vista el montante de la iglesia, en la vida de San Pablo, apostol. Madrid, Diego Diaz de la Carrera, 1644.

De Valbuena, Manuel. Diccionario Español-Latino. París, Garnier Hermanos, 1863.

Delumeau, Jean. L'Aveu et le pardon. Les difficultés de la confession, XIIIe-XVIIIe siècle, Paris, Fayard, [1964] 1992.

Escriche, Joaquín. Diccionario razonado de Legislación y Jurisprudencia. 3 tomos. Imp. del Colegio Nacional de Sordo-Mudos, Madrid, [1831] 1838-1845.

Farge, Arlette. La atracción del archivo. Valencia, Alfons el Magnanim, 1991.

Garriga, Carlos. "¿La cuestión es saber quién manda? Historia política, historia del derecho y 'punto de vista'", PolHis, Nº 10, 2012, pp. 89-100.

— “Crimen corruptionis. Justicia y corrupción en la cultura del ius commune (Corona de Castilla, siglos XVI-XVII)”, Revista complutense de Historia de América, Nº 43, 2017, pp. 21-48.

Gaven, Jean-Cristophe. Le Crime de lese nation (1789-1791). Histoire d’une invention juridique et politique. Paris, Presses de Sciences-Po, 2016.

Godicheau, François; y Pablo Sánchez León (comps.). Palabras que atan. Metáforas y conceptos del vínculo social en la historia moderna y contemporánea. Madrid, Fondo de Cultura Económica, 2015.

Goldstein, Raúl. Diccionario de Derecho Penal, Buenos Aires, Omeba, 1962.

Guerra, François-Xavier; y Annick Lempérière (comps.). Los espacios públicos en Iberoamérica. México, Fondo de Cultura Económica, 2008.

Ingerflom, Claudio. “El pasado es imprevisible. Entre los archivos y la hermenéutica: elementos para pensar la experiencia comunista”, Prohistoria, Vol. IV, Nº 4, 2000, pp. 11-26.

— “¿Cómo pensar los cambios sin las categorías de ruptura y continuidad?”, Res Publica, Nº 16, 2006, pp. 129-152.

— El zar soy yo. La impostura permanente desde Iván el Terrible hasta Vladimir Putin. Madrid, Escolar y Mayo, 2017.

Koselleck, Reinhart. Futuro Pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. Barcelona, Paidós, 1993.

— L’Expérience de l’histoire. Paris, Gallimard/Le Seuil, 1997.

— “Introducción al Diccionario histórico de conceptos político-sociales básicos en lengua alemana”, Anthropos, Nº 223, 2009, pp. 92-105.

— Historia de conceptos. Estudios sobre semántica y pragmática del lenguaje político y social. Madrid, Trotta, 2012.

Miller, William. Anatomía del asco. Madrid, Taurus, 2000.

Molina, Fernanda. “La herejización de la sodomía en la sociedad moderna. Consideraciones teológicas y praxis inquisitorial”, Hispania Sacria, Vol. LXII, Nº 126, 2010, pp. 539-562.

Piazzi, Carolina A. "Atrocidad, vínculos y vindicta pública. Naturaleza jurídica y dispositivo procesal. Rosario (Argentina), 1850-1900", Mouseion, Nº18, 2014, pp. 95-113.

Polastrelli, Irina. "La disidencia ante la justicia. Reacciones frente a la crisis de la monarquía en el Río de la Plata, 1808-1810", Secuencia, Nº 96, 2016, pp. 45-72.

Ramírez, Antonio. Diccionario Juridico Español-Ingles / Inglés-Español. Barcelona, Gestión 2000, 2003.

Ryan, John. Justicia distributiva. Buenos Aires, Poblet, 1950.

Solórzano Telechea, Jesús Ángel. "Poder, sexo y ley: la persecución de la sodomía en los tribunales de la Castilla de los Trastámara", Clío & Crimen, Nº 9, 2012, pp. 285-396.

Tarello, Giovanni. Cultura jurídica y política del derecho. México, Fondo de Cultura Económica, 1995.

Tau Anzoátegui, Víctor. El poder de la costumbre. Estudios sobre el Derecho Consuetudinario en América hispana hasta la Emancipación. Buenos Aires, Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, 2001.

Terán Lomas, Roberto. "Delito y Pecado", Revista de Ciencias Jurídicas y Sociales, Nº 96-97, 1958, pp. 133-152.

Tomás y Valiente, Francisco. "El crimen y pecado contra natura", en Francisco Tomás y Valiente et al.: Sexo Barroco y otras transgresiones premodernas. Madrid, Alianza, 1990, pp. 33-55.