Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Dossier

Año 8 Núm. 14 (2024)

La degeneración como metáfora absoluta en el siglo XIX francés

Enviado
April 19, 2023
Publicado
2024-01-01

Resumen

El objetivo de este artículo es aplicar la metodología histórico-filosófica propuesta por Hans Blumenberg, la metaforología, para rastrear la historia de la metáfora dégénérescence en el siglo XIX francés que repercutió en la literatura de la época. Para tal fin, el artículo indaga en un conjunto de metáforas socialmente relevantes y una metáfora transversal con la cual adquiere sentido el lenguaje en los textos históricos, literarios y filosóficos. El artículo está dividido en tres partes. La primera parte estudia el concepto de degeneración hereditaria como uno de los principales modos de representación histórica y médica de la época. Desde su comienzo en Francia a finales del siglo XVIII con la publicación de tratados y tesis sobre las enfermedades transmitidas de una generación a otra, la degeneración dio cuenta de una ideología degenerativa de la moral en la sociedad decimonónica. La segunda parte documenta la aparición del término dégénérescence y describe su formación como concepto histórico y médico de Francia entre 1871 y 1893. La tercera parte ejemplifica las principales metáforas descritas en la obra de Émile Zola, Les Rougon-Macquart, para explicitar de qué manera la herencia degenerada, en el pensamiento decimonónico, justificó las reformas arquitectónicas, las discriminaciones raciales y los antagonismos de clase que se describieron en la literatura de la época. Como conclusión, el estudio del funcionamiento de la metáfora absoluta dégénérescence permite postular que no puede entenderse el naturalismo sin las teorías biológicas del cuerpo enfermo y, por extensión, de la decadencia social del Imperio, la monarquía y la nación.  

Citas

  1. Ashley, Katherine. Edmond de Goncourt and the Novel: Naturalism and Decadence. New York, Rodopi, 2005.
  2. Balzac, Honoré. La Comédie humaine, en Id.: Ouvres complètes. Tomo V. Paris, Michel Lévy Frères, 1869.
  3. Bernard, Claude. Morceaux choisis. Paris, Gallimard, 1938.
  4. Blumenbach, Johann. De generis humani varietate nativa. Gottingae, Vandenhoek & Ruprecht 1795.
  5. Blumenberg, Hans. Conceptos en historias. Madrid, Síntesis, [1979] 2010.
  6. —. Paradigmas para una metaforología. Madrid, Trotta, [1960] 2003.
  7. Boissiére, Prudence. Dictionnaire analogique de la Langue Française: répertoire complet des mots par les idées et les idées par les mots. Paris, Larousse et Boyer, 1862.
  8. Bourget, Paul. Essais de psychologie contemporaine. Tomo I. Paris, Librairie Plon, 1881.
  9. Buffon, Georges. Histoire naturelle. Générale et particulière avec la description du cabinet du Roy. Tomo XIV. Paris, Imprimerie Royale, 1766.
  10. Cabanis, Georges. Rapports du physique et du moral de l’homme. Paris, Imprimerie de Crapelet, 1802.
  11. Canguilhem, Georges. Escritos sobre la medicina. Buenos Aires, Amorrortu, [2002] 2004.
  12. Caponi, Sandra. “Para una genealogía de la anormalidad: la teoría de la degeneración de Morel”, Scientale Studia, Vol. 7, Nº 3, 2019, pp. 425-445.
  13. D´Orbigny, Charles. Dictionnaire universel d´histoire naturelle: Zoologie. Tomo II. Paris, Elibron Classics, [1806-1876] 2001.
  14. Déotte, Jean-Louis. ¿Qué es un aparato estético? Benjamin, Lyotard, Rancière. Santiago de Chile, Metales Pesados, [2007] 2012.
  15. Fodéré, François-Emmanuel. Las leyes ilustradas por las ciencias físicas o tratado de Medicina Legal y de Higiene pública. Madrid, Imprenta Real, 1802.
  16. —. Traité de Médecine légale et d´hygiène publique ou de police de santé: adapté aux codes de l’Empire française et aux connaissances actuelles. Tomo I. Paris, Imprimerie de Mame, 1813.
  17. Gobineau, Joseph Arthur. Escritos políticos. México, Extemporáneos, [1851] 1973.
  18. Goncourt, Edmond y Jules. Germinie Lacerteux. Madrid, Cátedra, [1864] 1990.
  19. Kalifa, Dominique. Los bajos fondos. Historia de un imaginario, México, Instituto Mora, [2013] 2018.
  20. Koselleck, Reinhart. Historia de conceptos. Estudios sobre semántica y pragmática del lenguaje político y social. Madrid, Trotta, [2000] 2012.
  21. La Métherie, Jean-Claude de. Considérations sur les êtres organisés: de la perfectibilité et de la dégénérescence des êtres organisés. Paris, Courcier, 1806.
  22. Littré, Émile. Dictionnaire de la langue française. Tomo II. Paros, Hachette et Cie., 1874.
  23. Lucas, Prosper. Traité philosophique et physiologique de l’hérédité naturelle dans les états de santé et de maladie du système nerveux. Paris, Bailliére, 1847.
  24. Medina-De la Garza, Carlos E.; y Martina-Christine Koschwitz. “Johann Peter Frank y la medicina social”, Medicina Universitaria, Vol.13, Nº 52, 2011, pp. 163-168.
  25. Ménage, Gilles. Dictionnaire étymologique de la Langue Française. Paris, Briasson, 1750.
  26. Mitterand, Henry. Zola. L’histoire et la fiction. Paris, Presses Universitaires de France, 1990.
  27. Percheron, Bénédicte. “Le corps dégénéré: des textes scientifiques à la littérature française du XIXe siècle”, Arts et Savoirs, Nº 13, 2016. Disponible en https://doi.org/10.4000/aes.935, acceso 15 de junio de 2023.
  28. Pujol, Alexis. “Essai sur les maladies héréditaires”, en François-Gabriel Boisseau (Ed.): Ouvres de médecine pratique de Alexis Pujol. Tomo II. Paris, Baillière, 1790.
  29. Sue, Eugéne. Les Mystères de Paris. Paris, Charles Gosselin, 1843.
  30. Vallejo, Mauro Sebastián. “Enfermedades hereditarias y enfermedades de familia según Prosper Lucas (1874-1850)”, Actas del I Congreso Internacional de Investigación y Jornadas de Investigación, Quinto Encuentro de Investigadores en Psicología del MERCOSUR. Buenos Aires, Universidad de Buenos Aires, 2009, pp. 453-455.
  31. — Teorías hereditarias del siglo XIX y el problema de la transmisión intergeneracional. Psicoanálisis y Biopolítica. Tesis doctoral. Universidad Nacional de la Plata, 2011.
  32. Verne, Jules. Le Village aérien. Paris, Hachette, 1918.
  33. Virey, Julien-Joseph. Nuevo diccionario de Historia Natural. Madrid, Imprenta de Antonio Martínez, 1821.
  34. Zola, Émile. L’Assommoir. Paris, Bibliothèque-Charpentier, 1906.
  35. — Le Docteur Pascal. Paris, Bibliothèque-Charpentier, 1906.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.