Linguagem e as representações da mulher militar
Palabras clave:
discurso, institución militar, mujer militar, Ejército Brasileño, géneroResumen
El discurso ocupa un lugar relevante dentro de las prácticas sociales, las cuales están impregnadas de creencias e ideologías. Es una forma de acción, identificación y representación. En un entorno androcéntrico por excelencia, como la institución militar, nos instiga a investigar cuáles son las representaciones sobre las mujeres militares. Es importante destacar que los rangos militares (conocidos como “patentes”) no presentan una marca genérica para el femenino, así que la mujer militar es denominada sargento, teniente primero, capitán, mayor, etc. Vale la pena señalar que el lenguaje, visto desde el prisma del Análisis del Discurso Crítico (ADC), no es solo una herramienta que reproduce las relaciones de poder asimétricas, sino, sobre todo, un recurso (o un arma) que puede cuestionar, deslegitimar tales relaciones o incluso empoderar a grupos sociales marginados. . Desde esta perspectiva, este trabajo tiene como objetivo analizar, en documentos del Ejército Brasileño que se refieren a la presencia femenina en este entorno, cuáles son las representaciones de las mujeres militares a la luz del ADC y áreas del conocimiento con las que dialoga. Para el análisis situado de textos, utilizamos categorías analíticas del ADC y, de manera más sutil, de la Lingüística Sistémico-Funcional (LSF). Los resultados apuntan a discursos legitimadores del poder masculino.
Citas
Aleksiévitch, S. (2016). A guerra não tem rosto de mulher. Companhia das Letras.
Almeida, M. R. (2008). Batalhas culturais de gênero: a dinâmica das relações de poder no campo militar naval. 223 f. Dissertaçao (Mestrado em Políticas Sociais) – Universidade Federal Fluminense, Niterói.
Beauvoir, S. (1970). O segundo sexo: fatos e mitos. 4. ed. Difusao Europeia do Livro.
Boltanski, L. (2004). As classes sociais e o corpo. Grall.
Bourdieu, P. (2002). A dominação masculina. Bertrand Brasil.
Caire, R. (2002). A mulher militar: das origens aos nossos dias. Bibliex.
Carreiras, H. (2004). Mulheres em contextos atípicos: lógicas de exclusão e estrategias de integração feminina nas forças armadas, Etnográfica [Online], 8 (1), 91-115. http://journals.openedition.org/etnografica/4467.
Castro, C. (2004). O espírito militar: um estudo de antropologia social na Academia Militar das Agulhas Negras. Ed. Jorge Zahar.
Chouliaraki, L., Fairclough, N. (1999). Discourse in Late Modernity: Rethinking critical discourse analysis. Edinburg University Press.
Constituiçao da República Federativa do Brasil [Const]. 1988. (Brasil)
Exército Brasileiro. (2014). EB20-MF-10.101. EME.
Fairclough, N. (2003). Analysing discourse: textual analysis for social research. Routledge.
Foucault, M. (1987). Vigiar e punir: nascimento da prisão. Editora Vozes.
Goffman, E. (2010) Prisôes, manicômios e conventos. S Perspectiva.
Gonzales Selma, L. M. (2008). A territorialidade militar terrestre no Brasil: os Tiros de Guerra e a estratégia de presença. 2008. 310 f. [Tese de doutorado em Geografia]. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas, Universidade de Sao Paulo.
Gouveia, C. A. M. (1997). Regulamentos, disciplina e hierarquia de relaçoes na instituiçao militar. In: PEDRO, Emília Ribeiro (Org.). Análise crítica do discurso. Uma perspectiva sociopolítica e funcional. (pp. 261-291). Editora Caminho.
Huntington, S. (1996). O Soldado e o Estado: teoria e política das relaçôes entre civis e militares. Biblioteca do Exército.
Janowitz, M. (1967). O soldado profissional: um estudo social e político. Ediçôes GRD.
Le Breton, D. (2012). Antropologia do corpo e modernidade. Vozes. Lei 12.705 de 2012. Dispoe sobre os requisitos para ingresso nos cursos de formaçao de militares de carreira do Exército. 08 de agosto de 2012. Presidencia da República. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/lei/l12705.htm
Lei 13.541 de 2017. Altera a Lei no 9.519, de 26 de novembro de 1997. Dispoe sobre a reestruturaçao dos Corpos e Quadros de Oficiais e de Praças da Marinha. 18 de dezembro de 2017. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_Ato2015-2018/2017/Lei/L13541.htm
Leirner, P. C. (1997). Meia volta volver: um estudo antropológico da hierarquia militar. Ed. da FGV.
Leirner, P. C. (2008) Sobre “nomes de guerra”: classificação e terminologia militares. Etnográfica, Lisboa, vol.12, n.1, p. 195-214, maio, 2008. Disponível em: http://www.scielo.mec.pt/pdf/etn/v12n1/v12n1a10.pdf
Leirner, P. C. (2009) A etnografia como extensao da guerra por outros meios: notas sobre a pesquisa com militares. Mana. 15 (1), https://www.scielo.br/j/mana/a/xw9wh7QQDWZhYydzGj7CqBg/#:~:text=A%20etnografia%2C%20neste%20caso%2C%20passou,que%20resolveram%20entrar%20no%20tema.
Masson, L. (2020). Militares mujeres, Mujeres militares o simplemente Militares? Relaciones de género en el Cuerpo Comando. En: Militares Argentinas. Evaluación de Políticas de Género en el ámbito de la Defensa. (pp. 293-321). Ministerio de Defensa y Universidad de la Defensa Nacional. https://cefadigital.edu.ar/bitstream/1847939/1686/1/MASSON.%20Militares%20argentinas.%20Evaluacion%20de%20politicas%20de%20ge%cc%81nero%20-%2012.pdf
Mathias, S. (2009) Sob o signo de Atena: gênero na diplomacia e nas Forças Armadas. Editora UNESP.
Rosa, A. R. (2007) (O) Braço Forte, (A) Mão Amiga: um estudo sobre a dominação masculina e violência simbólica em uma organização militar. [Dissertaçao de Mestrado em Administraçao]. Programa de Pós-Graduaçao em Administraçao. Universidade Federal de Lavras.
Silva, C. R. da. (2008). Gênero, Hierarquia e Forças Armadas: um estudo etnográfico acerca da presença de mulheres nos quarteis. Associaçao Brasileira de Antropologia. http://www.abant.org.br/conteudo/000NOTICIAS/Premios/LeviStrauss/cristina.pdf
Sirimarco, M. (2011). Rituales de separación y marcación del cuerpo: prescripciones del uso del cabello en la adquisición (y mantenimiento) del estatus policial. Nueva antropol [online]. 2011, vol.24, n.75, pp. 27-42.
Thompson, J. B. (1995). Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na Era dos meios de comunicação de massa. Vozes.
Vermeij, L. (2020). Woman First, Soldier Second: Taboos and Stigmas Facing Military Women in UN Peace Operations. International Peace Intitute.
Woodward, R.; Winter, P. (2006) Gender and the Limits to Diversity in the Contemporary British Army. Gender, Work and Organization. 13 (1). https://doi.org/10.1111/j.1468-0432.2006.00295.x
