Para la composición de las citas bibliográficas, Laboratoria utilizará las Normas APA, en su séptima edición. Puede consultar aquí la guía completa.

Las citas bibliográficas se realizan en APA siguiendo la forma (AUTOR, FECHA). Esto significa que a la hora de producir una cita, se debe informar entre paréntesis el/la autor/a al que corresponde y la fecha de edición del libro que se está utilizando. Tenga en cuenta que la fecha de publicación debe ser únicamente aquella que está siendo utilizada al momento de realizar la cita, no la de ediciones anteriores. 

La referencia completa que permite comprender la información brindada en el texto, debe ubicarse al final del documento bajo el título ‘Referencias bibliográficas’.

 

Tipos de citas

Citas de parafraseo:

Las citas de parafraseo son aquellas que reproducen una idea ajena pero con las palabras del escritor/a del artículo. En estos casos se debe citar el trabajo de donde se está tomando la idea en cuestión, pero no se debe consignar el número de página.

Ejemplo:

Vários economistas han encontrado que entre los motivos del crac del 2008 estuvo el exceso de apalancamiento de los bancos (Taleb, 2019), el crédito subprime (Sánchez et al., 2020) y que estos dos factores han llevado a la formación de una burbuja inmobiliaria durante décadas (Ayala y Masiero, 2010; Taleb, 2019).

Tenga en cuenta que cuando se quiere citar a más de un autor, deberá separarlos a través de un punto y coma al interior del mismo paréntesis. 

Si la paráfrasis contiene varias oraciones, cite el trabajo en la primera mención del autor/a. Si se sigue citando el mismo trabajo, no es necesario repetir la cita siempre que en el contexto de la escritura quede en claro que se está refiriendo al trabajo previamente citado.

Ejemplo:

Según Taleb (2019) el crac bancario del 2018 fue por cuenta de una acumulación de riesgos ocultos y asimétricos y que los banqueros estaban empeñados en búsqueda de rentas. Además, encontró que la elección de Donald Trump era obvia ya, dijera lo que dijera, se presentaba al público como una persona verdadera, al contrario de los otros candidatos.

Citas textuales:

Las citas textuales son aquellas en las que se reproducen exactamente las palabras del autor/a citado. En estos casos la cita debe incluir la siguiente información: (AUTOR, AÑO, PÁGINA). Tenga en cuenta que en esta edición de las normas APA no debe utilizarse dos puntos entre el año de publicación y el número de página.

Las citas textuales tienen distintas formas de presentación según su extensión.

Citas de menos de 40 palabras: se ubican en el cuerpo del texto entre comillas. No se debe utilizar la cursiva en este tipo de citas. Si la cita omite una parte de la frase, debe identificarse esa elipsis a través de tres puntos suspensivos entre paréntesis (...).

 

Ejemplo:

“La aceleración de las partículas y su posterior calma es la prueba cabal de la existencia divina y de la presencia de un ser más poderoso entre nosotros” (Berrío, 2019, p. 87)

Citas de más de 40 palabras: deben ubicarse por fuera del cuerpo del texto y sin comillas. No se deben colocar cursivas para este tipo de citas. Las citas extensas deben estar centradas con una tipografía n.11 y con márgenes derechos e izquierdos de 4 cm. 

Ejemplo:

La narrativa mestiza sugiere la ausencia de racismo. El concepto de mes- tizaje ha suprimido de hecho la visibilidad y el reconocimiento de las pobla- ciones indígenas y negras de la región, al tiempo que, en ocasiones, ha exaltado la ascendencia europea. Desde los tiempos coloniales, la mezcla  de etnias era vista por los miembros privilegiados de la sociedad como una forma de “blanquear” la nación a largo plazo. Y difundió la creencia de que el azote del racismo no podía existir allí donde las diferencias humanas se habían difuminado tanto. (Rodríguez Mega, 2021, p.375) 

 

Formas válidas de cita textual en formato APA

Mientras se mantenga la información (AUTOR, AÑO, PÁGINA), una cita textual puede hacerse de diversas maneras, todas ellas válidas dentro del formato APA.

Algunas de estas posibilidades son:

Ejemplo 1:

De acuerdo a Sánchez (1994), “el planeta es azul” (p. 147). 

Ejemplo 2:

En 1994, Sánchez ha concluido que “el planeta es azul” (p. 147). 

Ejemplo 3:

De hecho, “el planeta es azul” (Sánchez, 1994, p. 147). 

Ejemplo 4: 

“El planeta es azul” de acuerdo a Sánchez (1994, p. 147) y todo el universo… Ejemplo 5 Los resultados de Sánchez (1994) indican que “el planeta es azul” (p. 147).

Referencias bibliográficas

La referencia bibliográfica es la información de todas las fuentes utilizadas y citadas en el documento. Cada entrada en la lista de referencias debe incluir los siguientes elementos: AUTOR/A, FECHA DE PUBLICACIÓN, TÍTULO DE TRABAJO Y EDITORIAL.

Ténganse en cuenta que en su séptima edición, se elimina la información de la ciudad editorial. 

Ejemplo:

Martínez, J. (2015). Introducción a la filosofía política. Siglo XXI editores.

 

Armado de la referencia según el tipo de material citado

La información que debe incluirse en el listado de referencias bibliográficas cambia de acuerdo al tipo de documento que esté siendo citado. A continuación se señala la manera de citado que debe respetarse según el material al que se refiere. 

Cita de libro

Apellido, Inicial. (Año). Título del libro. Editorial.

Martínez, J. (2015). Introducción a la filosofía política. Siglo XXI editores.

Cita de capítulo de libro

Apellido, Inicial. (Año). ‘Capítulo de libro’.Título del libro. Editorial.

Cita de revistas

Apellido, Inicial. (Fecha). Título del artículo específico. Título de la Revista, Volumen(número de la revista), número de página inicio – numero de pagina fin. https://doi.org/xx.xxxxxxxxxx

Periódico impreso

Apellido, N. (fecha de publicación del artículo). Título del artículo en el periódico. Nombre del periódico en cursiva.  

 

Periódico en línea

Apellido, N. (fecha del periódico). Título del artículo en el periódico. Nombre del periódico en cursiva. https://www.direccion.de/recuperacion-para-el-lector/

 

Cita de página web

Páginas web con contenido estático 

Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo de la página web. Nombre del sitio web. https://url.com  

 

Páginas web con actualizaciones frecuentes 

Apellido, A., Apellido, B., y Apellido, C. (20 de mayo de 2020). Título del artículo de la página web. Nombre del sitio web. Recuperado el dia mes año de https://url.com