Historia del derecho y categorías jurídicas

Un ejercicio de crítica conceptual

Autores/as

  • Alejandro Agüero Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales-CONICET/UNC, Argentina
  • Alejandro Agüero Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales-CONICET/UNC, Argentina

Palabras clave:

Categorías jurídica, Historia crítica del derecho, Legislación

Resumen

Este breve ensayo constituye un ejercicio pedagógico destinado a demostrar la importancia de la crítica conceptual para la comprensión histórica del derecho. Para ello, aborda como caso paradigmático el análisis de un término aparentemente inocuo, que se presenta casi como imprescindible en cualquier vocabulario jurídico y que suele aplicarse de modo acrítico a todo tiempo y lugar: el concepto de legislación. Se pretende demostrar que las tres acepciones posibles de dicha palabra —legislación como conjunto de leyes, como ciencia y como actividad productora de normas— sólo cobran relevancia en el léxico español en el contexto de transformación política de la cultura jurídica europea de finales del siglo XVIII y principios del XIX, señalando así los consecuentes matices que pueden verse implicados en su uso atemporal.

Citas

Astigarraga, Jesús. “La Ilustración napolitana imputada. Críticas y censuras a la Scienza della legislazione de G. Filangieri en la España de finales del siglo XVIII”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Nº 7, 2007. DOI: www.doi. org/10.4000/nuevomundo.6911.

Atienza, Manuel. Contribución a una teoría de la legislación. Madrid, Cívitas, 1997.

Bentham, Jeremías. Tratados de legislación civil y penal. Edición preparada por Magdalena Rodríguez Gil. Editora Nacional, Madrid, 1981.

Caroni, Pío. Lecciones catalanas sobre la historia de la codificación. Madrid, Marcial Pons, 1996.

Castillo de Bovadilla, Jerónimo. Política para corregidores y señores de vasallos, en tiempo de paz, y de guerra. 2 tomos. Madrid, Luis Sánchez/ Medina del Campo, Christoual Lasso y Francisco Garcia, 1597.

Clavero, Bartolomé. “La idea de código en la ilustración jurídica”, Historia. Instituciones. Documentos, Nº 6, 1979, pp. 49-88.

Costa, Pietro. Iurisdictio. Semantica del potere politico nella pubblicistica medievale (1100-1433). Milano, Giuffrè, 1969.

— Il Progetto Giuridico. Richerche sulla giurisprudenza del liberalismo classico. Milano, Giuffrè, 1974.

De Covarrubias Orozco, Sebastián. Tesoro de la lengua castellana o española. Madrid, Luis Sanchez, 1611.

Escriche, Joaquín. Diccionario razonado de Legislación y Jurisprudencia. 3 tomos. Imp. del Colegio Nacional de Sordo-Mudos, Madrid, [1831] 1838-1845.

Filangieri, Gaetano. La Scienza della Legislazione. Napoli, Grimaldi & C. Editori, [1853] 2003.

Garriga, Carlos. “Orden Jurídico y poder político en el antiguo régimen”, Istor, Nº 16, 2004, pp.13-44.

Hespanha, António M. Cultura jurídica europea. Síntesis de un milenio. Madrid, Tecnos, 2002.

Palti, Elías. Giro lingüístico e historia intelectual. Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 1998.

Rus Rufino, Salvador. “Evolución de la noción de Derecho natural en la Ilustración española”, Cuadernos Dieciochistas, Nº 2, 2001, pp. 229-259.

Tarello, Giovanni. Le ideologie della codificazione nel secolo XVIII. Genova, ECIG, 1976.

— Storia della cultura giuridica moderna. I Absolutismo e codificazione del diritto. Bologna, Il Mulino, 1976.

— Cultura jurídica y política del derecho. México, Fondo de Cultura Económica, 1995.

Trampus, Antonio. “Linguaggi della politica e lessico costituzionale: Filangieri e i traduttori tedeschi”, en Antonio Trampus (ed.): Diritti e costituzione. L’ope ra di Gaetano Filangieri e la sua fortuna europea. Bologna, Il Mulino, 2005, pp. 85-126.

Vallejo, Jesús. Ruda equidad, ley consumada concepción de la potestad normativa (1250-1350). Madrid, Centro de Estudios Constitucionales, 1992.

Descargas

Publicado

2021-06-30

Número

Sección

Dossier